GRAMMAR

They translate the same but they have different meanings depending on the preposition

My husband is at the office = Esta en el lugar de trabajo pero no necesariamente en su oficina
My husband is in the office = Esta dentro de la oficina
I'm at the theatre = En el lugar del teatro
I'm in the theatre = Dentro del teatro
We are at the beach = Estamos en la playa
We are on the beach = Estamos en la arena de la playa
I'm at the school = Estoy en la escuela pero no necesariamente dentro
I'm in the school = Estoy en la escuela (dentro del edificio o en la clase).

COLLECTIVE NOUNS

Many groups of animals have their own special  collective nouns.

A gaggle of geese  = una manada de gansos      

A brood of chickens  = una camada de pollos

A colony of ants = una colonia de hormigas

A herd of deer  = una manada de ciervos

A herd of cattle = un rebaño de ganado

A litter of puppies =  una camada de cachorros

A pride of lions =  un orgullo de leones

A flock of birds = una bandada de pájaros

A troop of monkeys =  una tropa de monos

A pod of dolphins = un grupo de delfines

A swarm of bees = un enjambre de abejas

 A flock of  or a drove of sheep = un rebaño de ovejas

A pile of books = una pila de libros

A school of whales = una escuela de ballenas

A bunch of grapes = un racimo de uvas

A pack of wolves = una manada de lobos

A bunch of flowers = un ramo de flores